Level 1 Lesson 25 / From A To B, From C Until D / -에서/부터 -까지 Toggle Panel
Level 1 Lesson 25 / From A To B, From C Until D / -에서/부터 -까지
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
안녕하세요! We are back with another lesson for Level 1. And in fact, this is the last lesson for Level 1. Lesson number 25 will introduce how to say “from A to B” and “from C until D (in terms of time)” using the words 부터, 에서 and 까지. Make sure to try making your own sample phrases, and if you have any questions, please feel free, as always to ask us in the comment box.
Congratulations on finishing Level 1! We will be back very soon with Level 2! 감사합니다.
Lesson PDF in other languages (Participate in the translation!)
Discussion( leave a comment )
i got a question ,teacher,but first i should give u a brief introduction about me , i am new here ,and i am new in learning Korean,i really love Korean.and your lesson help me a lot,감사합니다! my question is 하다=할거에요? or 할거예요? i confused about 에and 예.so ……
I’m korean but i confused about that too!!!!
So i searched it
There is no -에요 in korean!!
And -예요 is abbreviation of -이에요
When there is final consonant before -예요 or -이에요
You should use -이에요
When there isn’t, you should use -예요
So the right thing is 할거예요 becasuse 거 has no final consonant
Or you can say 할것이에요
both are same mening
thanks.really cool site
i can’t see any Korean word in this web! i don’t know why! what’s the matter with my computer ???
thanks, anyone want to learn Korean with me?
can you teach me???where you live???if one month tuition how much???
사무실에서 랫토랑까지 저는 걸였어요. 열두시부토 한시까지 와이파이를 사용 할거예요.
(요기에서 사정 업써요.)
I understand your lesson more than my teacher.
저는 사무실에서 랫토랑까지 왔어요, 그리고 열두시부터 한시까지 와이파이를 사용 할거에요.
감사합니다!!
Level 2에 가자!!
저는 오늘 한국어를 아침부터 저녁까지 공부했어요 ^^
I just finished Level 1! Had I found about this website sooner, I would’ve opted to self-study rather than enrolling in a formal class. I find the podcast very engaging and fun as oppose to a monotonous compact audio that I’m required to listen to. The chemistry of the hosts are impeccable. (Even though it’s scripted, they make it not quite obvious.)
Since I’m taking formal lessons and learning by the book, I was first introduced with using the formalities such as, “(으)심니까?/(스)ㅂ니다.” & “(으)십시오.” In Here, 이에요 / 예요 are used, so it was a bit confusing at first and I have to remind myself to interchange them every now and then.
Now off to Level 2!
감사합니다!
wow,i didn’t even know it was scripted! thats amazing O.o
FML
Hello again! 안녕하세요 !
배를린에서 서울까지 날고 싶어요. 그렇지만 돈 없어요.
어제부터 어늘까지 종소했어요. 지금 피곤해요.
삼월부터 지금까지 한국오 궁부했어요.
감사합니다!
안녕하세요,
선생님에게 배움터에 너무 너무 감사하고 싶어요!
아마 가을에, 저는 일본부터 서울까지 가요.
아마도, 만나요? : )
Just starting this! It’s very well done :) Thank you so much! I can’t wait to be a lot better at Korean ^^ Anyone want to learn with me? It’d be so much better to learn with a partner!
마닐라에 서라서울까지
I know it’s not a complete sentence. Just trying to make an example ᄏᄏᄏ
Hola. Si es verdad muchos de los que estudiamos coreano, hablamos español, pero nos encanta Corea. Saludos desde México.Hi. If it is true many of us who study Korean speak Spanish, but we love Korea. Greetings from México. 그것은 레벨 1을 완료 않습니다. 모든 교사를위한 감사합니다 ttmik. fighting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
멕시코에서 한국으로 감사 ttmik. 안녕하십니까. Sorry if I made any mistake.
hola yo tambien estudio koreano desde hace 2 anos y te felicito
puedes checkar my facebook y dejar un mensaje si quieres que paltiquemos en koreano…
what is difference komawo and kamsahamnida.and what is the meaning of sarang auendae.
hey i know that komawo is used with friends i mean casual conversation and kamsahamnida is used in a formal conversation.
komawore is informal and kamsahamnide is formal
thank you for your cool site I really enjoy learning this language & I love your country too.shadi from iran
Hola, me encantó su saludo en español, soludos desde colombia. I really love your lessons!
아싸~! Level1이 끝났어요!! 행복해요
어늘은 9시부터 11시까지 TTMIK에 한국어를 공보했어요
선생님딜 거맙습니다~!
Off to level2 :D
Thanks Dima for your comment. Let me correct some mistakes.
어늘은 9시부터 11시까지 TTMIK에 한국어를 공보했어요
> 오늘은 9시부터 11시까지 TTMIK에서 한국어를 공부했어요.
선생님딜 거맙습니다~!
>선생님들 고맙습니다~!
어늘 > 오늘
공보 > 공부
선생님딜 거맙습니다~! > 선생님들 고맙습니다.
Thanks for your comment.
아 내! 감사합니다
Korean seems to be the first language where i struggle in spelling xD
Thank you!
Hola! El español de ambos suena muy bien :)
Thanks so much for the lesson~ Finally finished level 1 yay ㅇ0ㅇ
I new the ‘from head to toes’ sentence thanks to a song haha :) But the say “마리부터 발까지” I guess 발 means feet, right?
감사합니다!
Saludos desde Venezuela ^_^
Yeah! You are right. The 발 in the sentence means “feet”. Thanks for your comment.
I mean, they say, no ‘the’ say lol
I speak Spanish!! Let me know if you need help :)
Thanks for all the great Korean lessons!
- 기숙사에서 교실까지 얼마나 걸려요?
- 걸어서 15분쯤 걸려요.
Is this right?
정말 감사합니다!
Correct! 정말 잘 했어요!
Please tell me if this is correct?
I studied Korean today:
오눌 저 한구거 공부했어요
Today I studied Korean from morning until night:
오눌 아침부터 밤까지 저 한구거 공부했어요
fyi I purposely skipped using a topic or subject marker particle anywhere because I am a bit unsure. In all examples I’ve seen it’s always the topic marking partial that is used with words like 오눌 and 저 is the subject marking partial ever used with words like these & if not why?
Thanks!
Please tell me if I’m correct
I studied Korean Today:
오눌 저 한구거 겅부했어요
Today I studied Korean from morning until night:
오눌 아침부터 저녁까지 저 한구거 겅부했어요
I deliberately left the topic/subject particle because I was unsure. I notice that with words like 오눌 and 저 the topic marking particle is always used, I’ve never seen the subject marking particle used with these words. Is the subject marking particle ever used with words like 오눌 and 저 and if not why?
Thank you always! :3
오눌 저 한구거 겅부했어요 > 오늘 저 한국어 공부했어요.
오눌 아침부터 저녁까지 저 한구거 겅부했어요 > 오늘 아침부터 저녁까지 저 한국어 공부했어요.
The subject and marking particles are omitted in the sentenes below for the ease of pronounciation, so you can also write those sentences with the particles.
Let me write them,
오늘 저 한국어 공부했어요. > 저는 오늘 한국어 공부했어요.
오늘 아침부터 저녁까지 저 한국어 공부했어요. > 저는 아침부터 저녁까지 한국어 공부했어요.
안녕아새요!
샐린이에요, 프랑스 사람이에요
I’ve been listening to your podcasts for a few weeks, when going to school! I feel less bored in the train, and it’s so much easier to learn 한극말 with TTMIK! 재미에요 ㅎㅎㅎ
Thank you SO MUCH for your hard work!
I need to learn how to type hangul quickly now… and continue with Level 2! hahaha
안녕하세요전현빈라고합니다
선생님들께감사하단말들리고왔습니다
talk to me in korean에서새로운세상을알게됬고모르는말이만났어요
이젠선생님들덕분에한국말잘할수있는데요
특별히선현우선생님과최경은선생님이에게고맙다는말요
모두들게나와너없이학생들에형들과누나들같은선생님여서감사합니다
저는길이야기하고싶지않습니다
전6개월전에한국어배우기시작했는데요
지금은선생님들도움으로계속할수있습니다
현빈에게
podrias decirme como conseguir la pag. traducida al español, por favor
MoRiButToeBalKkeutKaJi HOT ISSUE !!! 4 Minute Hot Issue ??
very helpful site for those who want to start learning korean. thanks!
일부타 이십어까기 했어요! 감사합니다 ^^
I believe that says,”from 1 to 25 I did”. How would I say, I just finished 1 through 25?
아침부터 저녁까지 저는 공부했어요.
맞아요? 감사합니다!^^
I like the method of teaching, it’s quite perfect. The voices, mood, pronunciation are absolutely good! This’s a great job. I’m hoping to learning Korean in depth. This is what I’ve been yearning for.
Questions or feedback on this lesson?
If you have any questions about what you learned in this lesson, please feel free to leave your comments here. If you see a question unanswered and if you'd like to share your knowledge with other learners, please feel free to participate in the conversation. Thank you!
If you have lesson ideas or requests, please talk to us through the Talk To The Teachers page.