Level 6 Lesson 8 / I’m not sure if … / -(으/느)ㄴ지 잘 모르겠어요.

takingpictures-1
Download Available

안녕하세요! In this lesson, we will be looking at how to say “I’m not sure if…” in Korean by using the structure -(으/느)ㄴ지 잘 모르겠어요. As with many other aspects of the Korean language, it’s important to remember that this structure is not going to be translated word for word, so make sure you check out the lesson to learn more about it!

You can view a free PDF for this lesson here, or if you want to study with our TalkToMeInKorean textbooks, you can get them here.


  • 하오라

    내일은 비가 올지 아니면 안 올지 잘 모르겠어요 ..

  • Asha

    트라마가 시작했는지 잘 모르겠어요 !!!
    Am not sure If the drama started
    내일 여기에 올지 잘 모르겠어요
    Am not sure if he will come here tomorrow !

  • Anna Levesque

    1)언제 올지 잘 모르겠는데 벌써 가는 중이에요.
    I’m not sure when I’m going to come but I’m already on my way.

    2)일찍에 과자 먹었니까 아직 배고픈지 잘 모르겠어요.
    I ate a snack earlier so I don’t know if I’m still hungry.

    3)제 가장 좋아하는 색은 뭔지 잘 모르겠어요.
    I’m not sure what my favourite color is.

    Are there any mistakes? I’m not so sure about the second one.(두 번째는 맞는지 잘 모르겠어요.)
    보정 감사합니다!

    • JooyeonPark

      Great sentences! :)
      Here’s a few corrections.

      1. 언제 도착할 지 잘 모르겠는데 지금 가는 중이에요.

      2. 아까 과자를 먹어서 지금 배고픈 지 잘 모르겠어요.

      3. 제가 가장 좋아하는 색이 뭔지 잘 모르겠어요.

    • Anna Levesque

      감사합니다 선생님!

  • Sanjeeda Masroor

    1) I’m not sure if she will be at home.
    – 그녀는 집에 있을 건지 잘 모르겠어요

    2) I’m not sure if I finished my homework
    – 제 숙제를 다 끝난지 잘 모르겠어요

    3) I’m not sure if I will be going to office or not.
    – 내일 사무실에 갈지 안 갈지 잘 모르겠어요

    4) I’m not sure if I closed the door.
    – 문을 닫았는시 잘 모르겠어요

    5) I’m not sure if the cake is still in the fridge.
    – 냉장고에 케이크 아직 있는지 없는지 잘 모르겠어요

    6) I’m not sure if I’d be able to go to the airport tomorrow.
    – 내일 공황에 갈 수 있는지 잘 모르겠어요

    7) I’m not sure if mom is at home
    – 엄마가 집에 있는지 잘 모르겠어요

    8) I’m not sure if I will graduate.
    – 제가 조럽할 건지 잘 모르겠어요

    I wonder if the 6th sentence is correct. If there are any mistakes please correct me, 감사합니다!

    • metal_samurai

      i think these should be as follows. a couple are just typos

      2)
      제 숙제를 다 끝난지 잘 모르겠어요
      제 숙제가 다 끝났는지 잘 모르겠어요

      4)
      문을 닫았는시 잘 모르겠어요
      문을 닫았는지 잘 모르겠어요

      6)
      내일 공황에 갈 수 있는지 잘 모르겠어요
      내일 공황에 갈 수 있을지 잘 모르겠어요

      8)
      제가 조럽할 건지 잘 모르겠어요
      제가 졸업할 건지 잘 모르겠어요

    • Sanjeeda Masroor

      Thanks for the corrections, 감사합니다!!

  • Gh Arzaa

    1- 너무 어려워요 할수있는지 잘 모르겠어요
    It is difficult I’m not sure if I can do it
    2- 귀여운 생각하는데 좋은지 안 좋은지 잘 모르겠어요
    It is a cute idea but I’m not sure they will like it or not
    3- 지금은 그 일을 끚날지 절 모르겠어요 어차피 하는 중이여요

    제 문장 가 맞는지 안 맞는지 잘 모르겠어요
    I’m not sure if my sentences is right or not please correct me

    • JooyeonPark

      1. 너무 어려워요. 할 수 있을지 잘 모르겠어요. Or 너무 어려워서 할 수 있을지 잘 모르겠어요.
      2. 귀여운 생각인데 그 사람들이 좋아할지 잘 모르겠어요.
      3. 그 일이 끝날지 아직 모르겠어요. 어쨌든 지금 하는 중이에요. (I’m not sure about this sentence. I guess you meant “I’m not sure if it finishes or not. Anyway I’m doing it now.”? )

      And as for the last sentence you wrote, you can say “제 문장이 맞는지 안 맞는지 잘 모르겠어요. ”
      Hope this helps! :)

    • Gh Arzaa

      I’m so grateful for your help