Level 6 Lesson 9 / While you are at it / -(으)ㄴ/는 김에 / Toggle Panel
Level 6 Lesson 9 / While you are at it / -(으)ㄴ/는 김에 /
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
안녕하세요. Today, we will be giving a lesson on the expression -(으)ㄴ/는 김에. This expression is used to form sentences such as “Since you are already going to do A, do B” or “While doing A, do B, too.” We know that all of our listeners will be able to learn a lot from this lesson, so grab a pen and paper, and let’s get to learning!
Lesson PDF in other languages (Participate in the translation!)
Discussion( leave a comment )
ㅋㅋㅋ 좋았어요!!
레슨만들은김에, 농담또 만들어요! 고마워요!!
TTMIK is AMAZING!
감사합니다!
Great ideas!
Your tutorials are amazing.
while i’m going to the flower store, i met my friend
꽃 가게에 가는 김에 내 친구 만났어요.
turquoise , notice the difference between
는 김에 and 다가
the clause after 는김에 ususally is a suggestive or imperative statement. “While / since you’re doing X , (why not / how about ) doing YZ ?” or “While / since you’re doing X , please do YZ (for me) “.
Im pretty sure your sentence would fit better with 다가 , such as
꽃 가게에 가다가 내진구를 만났어요.
How about this sentence for 는 김에 …
꽃 가게에 가는 김에 편의점도 갈까요?
Since your going to the flower shop (What do you think about) going to the convenience store as well ?
happy studying :)
좋은 강의를 잘 들었습니다. 감사합니다. ^^
안녕하세용~~
1. 숙제 한 김에 내 숙제를 할까요?
감사합니다
사미르
선생님들,수고하셨습니다! 이 좋은 레슨을 만들어주셔서 감사합니다.^___^
정말 좋아했어요…
TalkTomeInKorea.com 도와 주셔서 감사합니다
안녕하세요 선생님 ^^
수고 하세요 !
would u mind telling me how i can understand the sentence is past form or present ?! i have problem with it :(
감사합니다 <3
수고하셨어요^^
Can I use this sentence pattern like this?
“TTMIK에 온 김에, 한국어를 많이 배울 거예요!!!”
The lessons are getting more and more interesting :) Thank you so much!!!
since you’re making tea , do you mind making me some coffee too
자 만들는 김에 , 전 커피 만들어 주실래요
since you’ve come home , please cook , come on , you should do it
집에 온 김에 , 밥을 만들어 주세요 ,이거 해야 되잖아요
i just noticed,there is no #8 in level 6…why is it so?
서점에 있는 김에 책 하고 공책을 사요.
이야기를 하는 김에 커피를 마실가요?
공부하는 김에 이야기하지 마세요.
Is it right?
Questions or feedback on this lesson?
If you have any questions about what you learned in this lesson, please feel free to leave your comments here. If you see a question unanswered and if you'd like to share your knowledge with other learners, please feel free to participate in the conversation. Thank you!
If you have lesson ideas or requests, please talk to us through the Talk To The Teachers page.