Level 7 Lesson 14 / No matter how… / 아무리 -아/어/여도

takingpictures-1
Download Available

In this TTMIK lesson, we will be going over how to say “no matter how…” in Korean. By using the word 아무리 in addition with a suffix, you’ll be well on your way to forming Korean sentences with meanings such as, “No matter how delicious it is, stop eating now” or “No matter how expensive it is, I’ll buy it for you.” Listen to this lesson and check out the PDF to learn more!

You can view a free PDF for this lesson here, or if you want to study with our TalkToMeInKorean textbooks, you can get them here.


  • http://www.facebook.com/people/Lolita-Rachmadian/1612608520 Lolita Rachmadian

    is it correct also if i want to say “no matter how hard you do it, as long as it is you, you won’t make it” (what a mean sentence from me ㅋㅋㅋ ) with “얼마나 해도, 너라면 못해”?

    or just 아무리 해도…..

    ?

    감사합니다 in advance ;)

  • 스테파니

    아무리 시간이 없어도, 한국어 공부하고 싶어요 :D

  • 산니

    아무리 빨라도 한 시간쯤 걸러요…
    아무리 학생이라도 그렇지?!
    아무리 바빠도 그렇죠?!

  • Rigo

    Wow , now I clearly understand these lyrics
    아무리애를써봐도지울수없는네
    From 별 ” 뒷모습 ”
    Thanks for your hard work and merry Christmas

  • Samier

    안녀하세요!

    근데 위에 그 음식은 뭐에요? ㅎㅎ

    감사합니다
    사미르

  • MAUREEN

    안 녕 하 새 요 , 아 모 리 좋 아 도 한 국 에 갈 수 없 어
    what i mean is,no matter how i like to go to korea stil i cant
    is my hanguel right heheheh,ilove this language i hope to learn more.
    pls correct me

    • http://facebook.com/trickymitchell 지아나

      You have spaces where there shouldn’t be.

  • ANDRE

    지금 홍대에서 형한테 한국어를 배우고 있어요

  • http://www.facebook.com/people/Sanny-You/1040577975 Sanny You

    아무리 어려워도 TTMIK하고 공부하면 제미있게 한국어를 공부할 수 있어죠? 매리 크리스마스 여러분!

    아무리 바빠도 오늘은 친한 사람들이랑 행복한 시간을 받으세요~~

  • hellogd

    아무리 아파도 좋아. = No matter how much it hurts, it’s okay.
    Right?

  • Hans

    아무리 바보여도, you will still end up learning 한국어 from listening to the lovely voices of 우리 선생님들

  • Hans

    아무리 부자여도 제가 사 줄게요.ㅎㅎㅎㅎ

  • Eman

    아무리 걱정해도 이거 안 돼요.

    아무리 꿈꾸한다고 해도 그렇지요..

  • 하오라

    아무리 잘생겨도 널 싫어요.

  • 정지혜

    아무리 피곤해도 일해야 해요.

  • Sanjeeda Masroor

    Here I used (반말)널 instead of 당신, just so that it’d be easy to write.

    1) No matter where you are, I need you here now.
    – 당신이 지금 아무리 어디에 있어도, 난 널 지금 피려해요

    2) No matter how much you like chocolate, you shouldn’t eat more.
    – 초코릿 아무리 좋아해도, 많이 먹으면 안 돼요

    3) No matter how pretty she is, I only like you.
    – 그녀는 아무리 예쁘라도, 난 널 만 좋아애요

    4) No matter how much you say you want to go there, I won’t take you there.
    – 아무리 거기에 가고 싶은다고 해도, 난 널 거기에 안 데릴 거예요

    5) No matter how hard you try, you can’t do it.
    – 아무리 열심히 해 봤자, 할 수 없어요

    6) No matter how much of a stupid you are, you should understand it.
    – 아무리 바보라도, 이해해야 돼요

    7) No matter how much you hate me, I will still love you.
    – 넌 날 얼마나 미워도, 그렇지 널 사랑해요

    8) No matter how much you exercise, you won’t lose any weight.
    – 아무리 얼마나 운동해 봤자, 살이 안 파질 거예요

    If there are any mistakes in the above sentences, Please correct me.
    그리고, can anyone please tell me how to say “Correct Me” in Korean?감사합니다!!

    • Anna Levesque

      Hello :)
      In the third sentence, as 예쁘다 is a verb, I think it should be 예뻐도.

    • Sanjeeda Masroor

      Thanks for the correction, Anna!

    • JooyeonPark

      Here are some corrections for you! :)

      1) 당신이 어디에 있더라도 난 지금 당신이 필요해요.
      2) 초콜렛 아무리 좋아해도 많이 먹으면 안돼요.
      3) 그녀가 아무리 예뻐도 난 당신만 좋아해요.
      4) 당신이 아무리 거기에 가고 싶어도 난 당신을 안 데려 갈 거에요.
      5) 아무리 열심히 해봤자 할 수 없어요.
      6) 아무리 바보라도 이해해야 돼요.
      7) 당신이 날 아무리 미워해도 나는 당신을 사랑해요.
      8) 아무리 열심히 운동해도 살 안 빠질 거예요.

      And lastly, you can say “(제 문장) 고쳐 주세요” in Korean for “Correct me”.

  • Dania Freih

    1. 아무리 어려워도 할 수 없는 일이 아니에요.
    2. 아무리 가고 싶어도 요즘 너무 바빠요.
    3. 아무리 싸워도 그렇지.
    4. 아무리 바보라도 이건 진짜 쉽네요.