Level 2 Lesson 21 / more ~ than ~ / ~보다 더

Download Available

In this lesson we are learning how to say that something is “bigger”, “nicer”, “more expensive” than something else. In Korean you use the word 더 [deo] to say this. Listen in to find out how to compare two things or people in Korean. Thanks for studying with us and don’t hesitate to ask if you have any questions!

You can download a free PDF for this lesson here, or if you want to study with our TalkToMeInKorean textbooks, you can get them here.

  • 로라

    ㅋㅋㅋ 119 페이지 – ‘현우 씨는 경은 씨보다 더 착해요’.

  • Soo na

    혼자 보는 것보다 더 재미 친구와 함께 영화를보고

  • WengSi Lam

    저는 너 보다 더 예뻐요.

    I am beautiful than you.

    Is it right?

  • Angel

    저는 여름보다 가을 더 좋아요.
    (should I add the 이 after 가을? like: 가을이 더 좋아요. should I?)

    텔레비전이 컴퓨터보다 더 비싸요.
    (or 텔레비전 컴퓨터보다 도 비싸요?)

    thank you for the lessons! 고마워요!!! ^___^

  • Matt

    저보다 더 강력해요. = You are stronger than me.
    그렇지만 더 똑똑해요. = But I’m smarter.
    그거를 이거보다 맛있어요. = That is more delicious than this.

    감사합니다 for the lesson!

    • JooyeonPark

      A little correction here 🙂

      ‘당신은 저보다 더 강해요’ is better because 강력하다 is used more to things than person.
      ‘그렇지만 제가 더 똑똑해요’
      For both sentences, you need a subject.

      ‘그것은 이거보다 더 맛있어요’
      ‘그것’ is a subject here so you should add ‘은’ not ‘를’.

      Hope it’s helpful 🙂

    • Matt

      감사합니다 for the corrections 박주연 씨! 정말 유용해요!

      The reason I left out the subject in the first two sentences is because I imagine that those sentences were part of a larger conversation and that “I” or “you” were implied by context. Would the above sentences make sense in such a case?

      Ex. “Wow! You can lift a lot of weight. 저보다 더 강해요. 그렇지만 더 똑똑해요.”

      I always worry about using “당신은” in a sentence. I don’t want to accidentally be rude. Though I guess if I am having a conversation where I am outright telling someone that I am smarter than them … I’ve probably already passed that “rude” point.

  • 나탈리아

    햄버거는 피자보다 더 맛있어요.
    Hamburger is more delicious than pizza.

    저는 남편보다 요리를 잘 해요.
    I cook better than my husband.

    언니는 저보다 일찍 일어나요.
    My older sister wake up earlier than me.

    TTMIK 감사합니다!

  • LiHan

    In this example sentence:
    저는 책을 읽는 것보다 사는 것을 더 좋아해요.
    Is the “을” of “사는 것을” the object marking particle of 좋아해요?


  • Cee

    제 여동생은 저보다 똑똑해요.
    My sister is smarter than me.

    전 언니보다 한국어를 더 잘 해요.
    I speak Korean better than my sister.

    내일 오늘보다 열심히 공부할 거예요.
    I’m going to study harder tomorrow.

    TTMIK 감사합니다!

    • JooyeonPark

      Wow perfect sentences! 🙂

      Good job!

    • Cee

      감사합니다 선생님! 😀

  • Jason Tseng

    오늘은 비가 왔어요. 그래서 오늘은 어제보다 더 추워요.

    • Seokjin Jin

      잘 썼어요! 완벽해요.

    • Jason Tseng

      선생님 감사합니다.

  • Somaia Amin

    저는 동생보다 더빠르다 😀

  • Somaia Amin

    매일은 어제보다 다더워요. 여름은 두바이에 정말 더워요 ㅠ.ㅠ

  • Jimmy (지민)

    싱가폴에 한식 한국에보다 비싸예요

    • Samuel Goh Kang Zheng

      무슨 말인지 잘 알아요! 저도 싱가폴에 살아니까..가끔은 한식 먹어싶지만 가격이 생각 후에 그녕 한식 보다 더 싸는 음식 시켰어요.

  • jeffderricksy

    이것은 지난주 영화보다 더 좋아해요.

  • Bre

    저는 여동생보다 더 짧은이에요

  • faiza

    내 손은 너의 손을보다 더 깨끗해요 >> my hands are cleaner than your hands
    겨울은 가을을보다 더 추워요 >> winter is colder than autumn
    저는 언니를보다 더 어려해요 >> i am younger than my sister
    고양이는 개보다 더 조용해요 >> cats are quieter than dogs
    선생님들 도와주세요 please correct my sentences

  • yourippehdees

    커피를 마셔는 것이 물을보다 더 초아요.
    I like drinking coffee more than water.

    제 차는 달팽이보다 더 빠라요
    My car is faster than a snail.

    제 예문이 오늘 내일보다 더 우스워요.
    My sample sentences today are more ridiculous than yesterday.

    제 여자칭구는 너의보다 더 예버요
    My girlfriend is prettier than yours

    • nudg33

      당신 문장가 진짜 재미있었어요. 잘 했어요~ ㅋㅋㅋ
      But you’ve got a few spelling mistakes:
      커피를 마셔는 것이 물을보다 더 초아요 => 커피(를) 마시는 것이 물(을)보다 더 좋아요 (i’ll probably drop the object marker)

      제 예문이 오늘 내일보다 더 우스워요 =>오늘은 제 예문이 어제보다 더 우스워요.

      제 여자칭구는 너의보다 더 예버요 => 제 여자친구는 너의보다 더 예뻐요

      그리고 제가 한개 예문이 싸고십어요:
      달팽이 제 차보다 더 빠라요 ㅎㅎㅎ


    • yourippehdees

      Thanks for the corrections – much appreciated! I am trying to push myself a bit and say more complex things but sometimes get in over my head. Plus i start running out of ideas for sentences

  • Cicero

    이거는 그거보다 비싸요? Is this more expensive than that?

    저는 제 친구보다 키가 커요. I am taller than my friends.

    이 영화는 다른 하나보다 더무섭어요. This movie is scarier than the other one.

    저는 어제보다 행복해요. I’m happier than yesterday.

    내일은 오늘보다 추울 될 거예요. Tomorrow will be colder than today.

    저는 어제 더피곤했어요. I was more tired yesterday.

  • Diana Artunduaga Osorio

    저는 겨울은 여름보다 더 좋아해요. 🙂

  • Thịnh Nguyễn

    저는 한국 영화를 보는 것보다 공부는 것을 좋아해요.

  • 안녕하세요 (^_^)/
    In the workbook 21/2 there’s a sample sentence:
    “I came here earlier than yesterday” – 어제보다 더 일찍 왔어요.
    What I wrote there was: 여기 일찍 어제 보다 더 왔어요.
    I think the meaning is pretty much the same, but to my sentencce I’ve just added 여기 (here).

    달리는것 소영는것 보다 더 재미있어요 – Running is more interesting than swimming.
    물리학은 수학보다 더 재미있어요 – Physics is more interesting than math.
    이 수박은 저 오란지 보다 더 커요 – This watermelon is bigger than that orange.
    현아씨는 다비지 보다 더 예뻐요 – Hyuna is prettier than Davici (although it’s a duet ^^).

  • Dania Freih

    저는 드라마 보는 거는 영화 보는 거보다 더 좋아해요.
    한국어보다 스페인어를 잘 해요.

  • 수현

    전 학교에 가는 거보다 한국어 배우는 거 더 좋아해요. 하지만 학교에선 많이 숙제 받아요…

    사과보다 수박을 더 좋아해요.

  • Amir Ho

    “예전보다 지금 니가 더욱 괜찮을거야” Now more than before I ‘ll be fine

    A sentence from one of old classic K-pops….

  • taetheral


    저는 책을 사는 것보다 읽는 것 좋아해요.

    저는 미국 팝을 듣는 것보다 케이팝 듣는 것 좋아해요. 근데 몇 미국 팝 노래는 좋아요.

    테니스는 것보다 달리는 너무 많이 더 재미있어요.

    저는 여름은 것보다 겨울은 더 좋아해요. 그렇지만 여름도 너무 더울 수 있어요.

    이 문장들이 맞아요?

    정말 감사합니다, TTIK 팀!

  • 전에

    This pdf isn’t showing up for me.

  • Marty Oestreicher

    저는 한국어를 말하는 거보다 한국어 읽는 거를 더 잔 해요.


  • 나탈리

    Can someone please correct me?
    바나나 우유가 딸기 우유보다 더 맜있어요.
    What mistakes did I make?

    • Cherubiel Cherub

      바나나 우유는 딸기 우유보다 더 맛있어요.

  • Cherubiel Cherub

    그 여자가 저보다 더 잘 노래를 해요.
    오늘 저는 어제보다 시험을 열심히 공부하는 거예요.

  • Loi Shang

    저는 매운 거는 단 거보다 더 좋아요.
    저는 단는 거보다 매운 거는 더 좋아요.
    Is that correct in both ways?

    저는 자는 거보다 한국어 드라마 보는 거를 더 좋아해요.ㅋㅋㅋ

    • JooyeonPark

      You can say 저는 매운 거를 단 거보다 더 좋아해요. Or 저는 단 거보다 매운 거를 더 좋아해요.
      And the last sentence is perfect! 🙂

    • Loi Shang

      네~~감사합니다 선생님 🙂

  • Emily P

    저는 먹응 거보다 마시는 것 좋아요!

    피자보다 거피 더 비사요

    I feel like these are really wrong… Corrections? 🙂

    • JooyeonPark

      You can say
      “저는 먹는 것보다 마시는 것이 더 좋아요.”
      “피자보다 커피가 더 비싸요.”

    • Emily P

      감사합니다아이나~ 😀 I appreciate it

  • Let’s Breathe

    Is it right to say 현우 씨(가) 경은 씨보다 더 착해요? Instead of adding 는 after 현우 싸?

  • haru

    The drama “Boys over Flowers” is written as 꽃보다 남자, and I’ve always been curious about the meaning/translation–꽃 is flower, and 남자 is man (or boys, in this translation), right? So if 보다 here means “than”, would the translation be something like “more like flowers than men” (i.e., flower boys)? I don’t know if that’s correct, but I’ve always been curious about 보다 and glad to know what it means now! 🙂

    • Linh Ha

      it means “those boys are more beautiful flowers” = Boys over flowers

  • Šáša Kira Věčorková

    경은씨는 아이돌보다 더예뻐요. 정말 예뻐요.

  • Sangmi

    오늘 한국말이 어제보다 더 알아요. I know more Korean today than yesterday.
    저는 하국말이 레틴보다 더 공부해야되요. I have to study Korean more than Latin.
    저도 미국 음식 만들보다 한국 음식을 더 좋아요 그레서 것을 더 먹어요. I also like making Korean food more than American food, so I eat more Korean food. (I’m sorry if this one is really butchered; I’m kind of at a loss).

  • Harvey Rivas Potot

    저는 형보다 키가 더 커요.
    저는 일본어 말하는 것보다 글을 쓰는 걸 잘 하는 것 같아요.