Level 2 Lesson 3 / and, and then, therefore, so / 그리고, 그래서

Download Available

Hello everyone, we are back with another lesson! Like many languages in the world, there are many conjuctions in the Korean language. In this lesson we are introducing two of them: 그리고 and 그래서. 그리고 [geu-ri-go] has the meaning of “and” and “and then”, depending on the context. 그래서 [geu-rae-seo] has the meaning of “therefore” and “so”. If you have any questions, please feel free, as always, to leave us a comment! 감사합니다.

You can download a free PDF for this lesson here, or if you want to study with our TalkToMeInKorean textbooks, you can get them here.

  • Nawal

    I wrote a hole paragraph explaining that i didn’t understand why you used the subject marking particle 이 in the sample sentence “저는 학생이에요. 그래서 돈이 없어요.” … and then an explanation came up to my head ㅋㅋㅋㅋ so I erased everything !!

  • Chiayin Lee

    치킨은 밌있어요. 그래서 치킨을 많이 먹어요.

  • PenguinBeng

    저는 아이유의 팬이에요 그래서 내가 그녀의 노래를 많이 들어요.

  • julie

    annyeonghaseyo! jeo-neun julie-ye-yo, jeo-neun philippine-e-seo wa-sseo-yo geu-ri-go nan yeol-a-hop sal ibnida.

    sorry, i don’t know how to type in korean yet, but anyway.. is this correct?

  • k

    what is yeo ro bun?

    • 루시lucy

      “Everyone” :)

  • yourippehdees

    커피가 더워요 그래서 빨리 마시고싶지안아요
    My coffee is hot so I don’t  want to drink it fast.

    날시가 좋아요 그래서 바깥으로 가자
    The weather is nice so let’s go outside

  • Pomagranite16

    저는 한국어 좋아해요, 그래서 말하다 공부해요.
    I like the korean language, so I am learning to speak it.

    Is this correct? I am not sure if I am using the infinitive form properly.

  • Satya

    먹기전에 마시세요

  • http://koreanrooftop.com emmaemma999

    오늘 추워요 그래서 코트를 입고있어어요.
    Today it’s cold so I’m wearing a coat.

    • ផល្លី

      I think it maybe.: 오늘 추워요. 그래서 고트를 입고 있어요.

  • jeffderricksy

    한국인 친구는 있어요, 그래서 한국말 잘 하고 싶어요.

  • Nada

    한국에 가고 싶어요. 그래서 한국어 공부해요. i’m just trying hahah :DD

  • Davidova Eugenia

    샤이니 사랑해요. 그래서 한국어를 곤부해요. ^^

    Check it please)

  • Rebecca Ze

    저는 학생이예요. 그래서 시간이랑 돈 없어요.
    … I suspect that there are many things wrong with this sentence.
    정정하 주세요.
    Or should I say
    바로잡 주세요…
    Either way,

  • ផល្លី

    한국회사에 일하고 싶어요.그래서 한국어를 배워야 해요.

  • ផល្លី

    제가 한국사람 좋아해요.그리고 한국문화도 좋아해요.

  • atticatth

    나는 밥을 요리했어요 그리고 밥이 맛있어요. Is the sentence correct? (I cooked a meal and it is delicious ). 감사합니다 친구!

  • Wendra Setiawan

    저는 한국을 정말 사랑해요 그래서 한국에 가고 싶어요 그리고 한국 음식 먹어요

    Is that correct??
    I think there must be more simple way to say what i mean


    • Dania Freih

      안녕하세요 !!
      really liked your sentence and it seems correct to me :)
      but I would also add:
      그래서 한국어 공부해요.^_^

    • Wendra Setiawan

      Yeah.. But i am learning it now, so i think i dont need to say that :D

  • Elise Mathis

    오늘은 친구랑 나 만났어요 그리고 영화를 봤어요.

  • Rahma Mahmoud

    저는 이집트 해요.그래서 아랍어를 구사.

    Is it correct?

  • Dania Freih

    지금 집에 있어요. 그리고 밥 먹어요.
    l am at home now and I am eating.
    저는 대학생이에요. 그래서 시간이 없어요.
    I’m a university student, therefore I don’t have time.
    내일 친구는 생일이에요. 그래서 선물을 살 거예요.
    tomorrow is my friend’s birthday. so, I will buy her a present.
    hope these sentences are correct :)

  • Baruna Riotama

    then how’d you use 때문에? I’ve heard many of it mentioned in songs.

  • spatchekd

    I have a question about this sample sentence from the lesson: 저는 학생이에요. 그래서 돈이 없어요.

    Why is 돈 followed by 이? (Isn’t 돈 the object? So shouldn’t it be followed by 을?) Please let me know.

    • Bennett Seacrist

      I *think* it’s because even though it’s translated “I don’t have money”, its literal translation is “money doesn’t exist” so it really isn’t an object but is the subject of the verb 없다.

  • spatchekd

    Yesterday it rained so I wasn’t happy. 어제 비가 왔어요 그래서 행복 안 했어요.

    I ate a lot of Korean food at a restaurant so I
    will exercise now. 많이 한국 음식 먹었어요 한국 식당에서 그래서 운동할거에요.

    I love to read so I read novels often. Now, I’m reading a mystery novel. Today I
    will read that novel from morning until night. I won’t study Korean.
    읽다 사랑해요 그래서 자주 소설을 읽어요. 지금 신비 소설 읽 고 있어요. 오늘 그 소설 읽을거에요 아침 부터 저녁 까지. 한국어 공부 안 할거에요.

  • Yang Yang Duaman DO

    how to write hangul word?

  • toothbless

    배 정말 아파요 그래서 집에 갈 거예요.
    지금 안 바빠요 그래서 저는 TTMIK에서 공부 하고 있어요.
    한국에 갈 거예요 그리고 틴탑을 마날 거예요.
    이제 졸려요 그리고 집에 가고 싶어요.

  • 태한이

    방탄소년단 진짜 많이 좋아요 그리고 저는 아미예요 ㅋㅋㅋ
    ( i like bangtan sonyeondan alot and im an ARMY)

    저는 방탄를 만났어요 그래서 많이 행복했어요 ㅠㅠㅠㅠ ( i met bangtan so i was so happy)

  • Brianna Mae

    저는 학생이에요 그래서 많이 공부해요.
    (I am a student so I study a lot.)

    저는 일이 없어요 그래서 돈이 없어요.
    (I don’t have a job so I don’t have money.)

    진구를 만났어요 그리고 한국어를 공부했어요.
    (I met a friend and studied Korean.)

    • JooyeonPark

      Good job! :)

    • Brianna Mae


  • Fer

    I don’t really get the different uses of particles like 가, 이, 그리고 는 what’s the difference?

  • Bennett Seacrist

    저는 한국에 가고 싶어요. 기래서 한국어 공부해요.
    I want to go to Korea. So I’m studying Korean.