Level 3 Lesson 20 / even if, even though / -아/어/여도

Download Available

In this lesson, we are going to learn how to combine two sentences and say “even if” or “even though” using -아도, -어도, or -여도. These verb endings are similar to the conjunction 그래도 in meaning, by using these endings, you can make compound sentences.

Listen in to check out sample sentences as well, and if you have any questions, please feel free to leave us comments! 감사합니다.

You can download a free PDF for this lesson here, or if you want to study with our TalkToMeInKorean textbooks, you can get them here. And after you learn the basics, try writing your own Korean sentences and get corrections from native speakers through HaruKorean, our 1:1 correction service.

  • Francis

    바빠도 서울에 갔어요.

    Even if I’m busy, I went to Seoul.

    To meet the TTMIK teachers. :)

  • Gregos

    다음 수업에 계속하고 싶어도, 지금에 정말 피곤해서, 잠을 자야 돼요.
    재미있어서, 언제나 더 공부 계속을 못 기다려요.

  • http://www.facebook.com/people/Han-Googeo/100003705837854 Han Googeo

    저는 감정이 안 좋아도 코멘트 남겨 되요. 한국어 빨리 할수 있고 싶니까.

  • http://www.facebook.com/people/Francesca-Peschiera/1404144164 Francesca Peschiera

    Woooaaa! your website is incredibly A m A z I n G !!! A huge ‘K a N s A h A m N i D a’ to all the ttmik crew!!! I’m in love with studying linguistics and foreign languages and I found out your website just last week.., it’s incredible how many audio materials you freely offer to all the people in the world who can get an internet connection even for a bit!! It’s simply fantastic! If you will need any italian guinea-pig for korean language learning new methods experiments I offer you my brain! obviously for free :-) ..wooa also if you will ever want to do a ttmiitalian version i would love to support all your job with my native italian language and all my linguistic knowledge about my language, again ‘K a N s A h A m N i D a’

  • bella

    how to say “i’m a student even though i’m working” in korean

    • Nbk1943

      hey bella, literally it might be “일어도, 학생이에요”.

  • Dylan

    전 풀타임으로 일해도 매일 TTMIK에서 와요. (Even though I work full time, I come to TTMIK every day.)

  • http://weibo.com/naxiaonier rena

    이 책은 조금 비싸도 진짜 좋아해서 샀어요.~~~
    Is it correct…?

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      Perfect! 잘 했어요!

  • http://twitter.com/DoniNP Doni

    전 한국어 책 많아도 TTMIK으로 한국어 공부해요. 재미있거든요.

    맞아요? ㅋㅋ

  • http://la-methode-bio.tumblr.com Mel

    아파도, 잊을 거예요

  • Red

    지금 밤늦어도 코멘트를 남겨 줄게요.
    이건 네이버사파리에서 배운 것이예요 ^^

    늑대는 땀샘 한 개 밖에 없어서 더운 날에는 가만히 서 있어도 숨이 차요.
    그래서 늑대가 추위를 너무 좋아하고 겨울이 되면 늑대가 강해져요.

    좋은 레슨을 다시 만들어 주셔서 고마워요!

  • WendyM

    Practice sentence:

    날씨가 춥어도, 남자를 공원에서 운동하고 있었어요.
    Even though the weather was cold, the man was exercising at the park

  • Anahita 아나히타

    지도가 있어도 잃어버렸어요! (I got lost even though I had a map)

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      지도가 있어도 >지도가 있었지만 (past tense)

      지도가 있었지만 잃어버렸어요.

    • 아나히타

      You’re right! In fact,I’d kind of gotten confused about the usage of 아/어/여도!
      정말 감사합니다!

  • Andi

    아파도 한국어를 열심히 공부해요.

  • Nbk1943

    울어도, 저 ipad를 살 거예요.
    Even if you cry, I won’t buy that ipad.

    • http://small.dic.daum.net Greg

      안 살 거예요
      일어도 → 일해도 :)

    • Nbk1943

      THank you Greg!

  • jose

    The PDF is missing like the first 10 minutes of the lesson?

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      Hi Jose,

      Oh.. the sound cloud contains the mp3 of lesson 21! I am sorry for the inconvenience.
      We will fix it right away!

      Thanks for your comment.

  • jose

    Sorry but this is lesson 21 not Lesson 20. Please reply.

    • http://small.dic.daum.net Greg

      Then try the mp3 button on the right, not the soundcloud.

  • http://www.facebook.com/babaaaac/ Dace

    매일 아침에 달려도, 마라톤을 못해요.

  • Kevin Han

    매일 한국어를 공부하고 있어도 아직 이야기 잘 못 하지만 열심히 공부 더 할 거예요. 화이팅!
    한국에서 겨울 동안 너무 추울 거예도 저는 갈 거는데 재미있을 것 같아요.
    저는 미국에서 살고 있어도 한국인 여자를 더 좋아해요.
    정말 배고파도 제가 떡볶이 밖에 안 먹고 싶어요.
    돈이 없어도 옷을 사러 옷가게에 가고 싶어요.

  • http://www.twitter.com/TaemLine Tiara

    거기…제가 정~말 좋아하는 가사 있어요<3 슬픈 것 같아도 아직 마음 들어요^^
    그 가사는 "아파도 울어도 사랑해~" ♡

  • JUN

    저는 날마다 열심히 공부해도 아직도 한국어를 잘 못해요.
    그래도, 한국말을 더 열심히 공부할 거예요.

  • JUN

    요즘에 아주 바빠도 한국에 가고 싶어요. :) :)

    저는 내년에 한국에 갈 수 있기를 바랍니다. ㅎㅎ

  • Nabila

    비가와도 학교 하야돼요.

    선생님 이거 맞아요?

  • 레베카

    Has anyone heard of Ft Island’s song “I Hope”, or “바래”? That’s the first thing I thought of when I heard this lesson. ^^

    다시 태어나도 너만 바래~

    다시 사랑해도 너만 바래~ ♫


  • Pingback: 무단횡단 (Jaywalking) – Eye Candy | K-pop Classroom

  • http://itshyoshified.tumblr.com/ itshyoshified

    요즘에 바빠도, TTMIK에서 한국어 공부하고있어요 ..

  • 나하린

    피곤해도 ,TTMIK 에서 매일 공부해요 ~~^^

    • Seokjin Jin


  • kim pich


  • John Roseberry

    한국에 오 년 전에 와도 한국어 잘 못 해요.

    Even though I have lived in Korea for five years, my Korean is still not great.


  • Francesco Colléter

    여즘애 빱아 도, 한극의 가고앂어요

  • Cristine Obuyes

    성격 and 인간의 특성 please

  • Cristine Obuyes


  • 마틴

    요즘 아퍼도, 저는 운동해요

    • KyungHwa Sun

      아퍼도 –> 아파도

    • 마틴

      Thaaaank you

  • jeffderricksy

    까금 피곤하도 한국말 아직 열심히 공부하고 있어요.

    • Seokjin Jin

      가끔 피곤해도, 아직 한국말 열심히 공부하고 있어요.

  • rochim hidayah

    한국어를 열심히 공부해도 아직 몰라요.

    • Seokjin Jin

      ㅎㅎㅎㅎ 그래도, 좀 더 꾸준히 공부하면 지금보다 더 많이 알 수 있을 거예요.