7 Random Korean Expressions 13 Toggle Panel
7 Random Korean Expressions 13
Do you want to see what’s in 석진‘s kitchen and find out whether he is a good cook or not?
In this series, called “7 Random Korean Expressions”, we introduce seven (or sometimes more) random Korean expressions along with relavant sample sentences. If you are a beginner level learner, you can start by studying the 7 main expressions that are introduced, and if you already know those expressions, you can also study with the sample phrases used in the video. Thank you!
Featuring: 석진
Camera: 석진’s sister
Discussion( leave a comment )
i have a korean mother (me half korean) and I must say, ur frig looks juuuust like hers inside. stuffed with lots of food. she has lots of dumplings and fish, and…well, to many to name. also, lots and lots of kimchi she makes herself. gotta love koreans. thank God I gotta korean mama lol
Haha Ditto! I also have a lot of fish in a refrigerator. As I can make Kimchi, my mother sometimes pack them and send it to me.
We are lucky guys. :-)
하하! 저도 그런것 같아요. 앞치마 입는 남자들은 매력있는것 같아요!ㅋㅋ
저녁은 맛있게 드셨나요?
네 그날 저녁은 맛있게 먹었습니다.
Chiui씨는 어제 저녁 어떤 음식 드셨어요?
Adobo^^ 그것 아세요? 저는 필리핀분 인데요. 그래서 필리핀 음식을 많이 먹어요ㅋㅋㅋ 필리핀 음식을 먹어봤어요?^^
어머! 너무 귀여워요 ㅎㅎ
형, 요리해 주셈~ ㅋㅋ 요리해 주면 형만 스페인어 가르쳐 줄게요!
하하, 한국으로 와 맛있게 만들어 줄게. ㅋㅋ
Julian :)
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
치 사 해 !!!
나도 가르쳐준다고 했잖아! ㅋ
냉동만두 맛있어요? 어떻게 요리해요?
저는 앞치마를 안 해요. :P
저는 매력있는 남자 아니고 보통 남자입니다.
근데 석진씨 앞치마를 입으면 괜찮것 같아요. 하하..
제가 앞치마를 할 수 있을까요?
다음에 요리하는 모습을 기대할게요. :)
감사합니다~
하하, 앞치마 입지 않아도 매력있는 남자는 될 수 있어요. 하하
저는 냉동만두 정말 좋아해요. Tze Lim씨는 안 만들어봤어요?
It is very simple to fry the frozen dumplings.
First, heat up a frying pan with strong fire and spread cooking oil on it.
Adjust the fire with middle level and put the dumplings on the frying pan. Cook them until they become light brown color.
앞치마 입으면 요리사 같은데요. 멋있어요.
저는 냉동만두 한번도 안 만들어봤어요.
i guess you need to defrost the frozen dumplings first. i usually prefer fresh ingredients than frozen because defrosting is troublesome. i think most restaurants serve cooked frozen dumplings anyway. haha.
you really sound like a chef too!
석 진 씨 잘 했어요! 넌요리삿사랑해요 :)
Thanks Ingrid,
넌요리삿사랑해요. hmm, it sounds unnatural so let me adjust it.
넌 요리사, 사랑해요. (You are a cook, I love you.)
우리 부엌에 같은 프라이팬이 있어요!ㅋㅋ
Laurel, 정말이에요?
Tefal 쓰시는 군요. ㅋㅋㅋ
요리사님, 요리하기 가르쳐 주세요. 비빔밥을 만들어고 싶어요. ㅋㅋㅋ
카에르
카에르씨 안녕하세요,
비빔밥 만들고 싶으시면 아래 링크의 영상을 보세요.
http://www.maangchi.com/recipe/bibimbap
비빔밥은 사실 만들기 쉬운 음식이에요. 여러가지 야채와 밥을 고추장에 비벼주세요.
그럼 비빔밥 끝~!
석진 씨,
앞치마를 입은 모습이 매녁있는 것 같아요.
요즘 요리를 잘 하는 남자가 인기가 많아요.
다음에 만두를 만드는 것을 보여 주제요.
레지나
Regina 씨,
안녕하세요. 매력적이라고 말하시니까, 앞으로 자주 앞치마 입어야 겠네요. 하핫
다음에 기회가 되면 만두 만드는 모습을 보여주겠습니다.
http://www.facebook.com/video/video.php?v=1275692495664
이 영상은 전에 제가 비빔만두를 만들 때 만들었던 것입니다.
다른 나라 다른 문화 우리홍콩사람이 동시에 밤하고 만두를 먹을 것이 없네요..(we seldom have a rice and dumpling at the same time ^^)
홍콩에서는 밥과 만두를 같이 안 먹어요?
Doesn’t the people in Hongkong eat rice and dumpling at the same time?
한국에서는 만두를 반찬처럼 먹기도 해요, 저처럼요.
In Korea, people eat dumplings as a side dish, like me.
Let me adjust your comment.
우리 홍콩사람들은 밥하고 만두를 동시에 잘 먹지 않아요.
It sounds natural.
네 홍콩사럼들은 밥하고 만두를 동시에 잘 먹지 않아요.
홍콩에서는 보통 만두하고 면을 같이 먹어요.
석진씨, 저의 문장를 교정해 줬어요. 너무 감사합니다.
하하하!! 잘 했어요 석진! 만두 먹어싶어요!! 근대, 어제 밤에 유보초밥 만들었어요! 나의 친구들 다 먹었어요. 석진, 유보초밥 만들수있어요 ??
thanks so so much!!!!!
kerri
케리씨, 안녕하세요.
유부초밥 정말 맛있죠? 아직 저는 유부초밥 만들어 본 적은 없어요, 하지만 쉽게 만들 수 있을 것 같아요.
Thanks for your comment.
ㅋㅋ 유부초밥 만들고 정말 쉽지! i mean.. it’s really easy to make! 석진..해봐요 ^^
“저처럼 매력있는 남자는 앞치마를 하죠.”
너무 좋아요! 이런 자주 쓸거에요!
감사합니다!
호랑님 감사합니다.
네, 자주 연습할 수록 실력이 늘어나는 거니까, 도움이 될 거예요.
화이팅!
대박.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 야생적인.ㅋㅋ 날 것의 느낌이 나는 비디오-ㅋㅋ 오빠 쵝오!!!^^*
ㅎㅎㅎ 동감 ㅋㅋㅋ 최고야 최고 ㅎㅎ
길들지 않은, 편집의 손길을 느낄 수가 없는 야생의 영상이지 ㅋㅋㅋㅋ. 고마워, 다음에 만들 땐 더 멋지게 만들어야지. ㅋㅋㅋ
안녕하새요!!!!
네 아내는요. 진짜 요리사람 이에요.항상 맛있고는 음식 준비해요. 그래서 네 아내 많이 사랑해요.
드림
한별
In the PDF,
“보통 남자가 앞치마를 잘 하지 않아요.”
Men don’t usually wear an apron.
Why is it not
“입지 않아요.” instead?
Thanks for attention. ^^
Questions or feedback on this lesson?
If you have any questions about what you learned in this lesson, please feel free to leave your comments here. If you see a question unanswered and if you'd like to share your knowledge with other learners, please feel free to participate in the conversation. Thank you!
If you have lesson ideas or requests, please talk to us through the Talk To The Teachers page.