Iyagi #21 – 건강 (= Staying healthy) / Natural talk in 100% Korean

takingpictures-1
Download Available

안녕하세요! Welcome back to another Iyagi episode! In today’s Iyagi, 현우 and 석진 talked about health, and what they do to stay healthy. Everyone, what do you do to stay healthy? 여러분은 건강을 지키기 위해서 어떻게 하세요? 운동을 열심히 하세요? 아니면 몸에 좋은 음식을 많이 드세요? 여러분만의 방법이 있으면 알려 주세요.


You can view the PDF here or download it here. And you can get the translation package for this Iyagi episode here. Every purchase goes to the support of creating more free learning material. Thank you! 감사합니다.


  • 유충

    안녕하세요. 지금 듣고 있어요. 재미있는 이야기입니다.
    수고했어요.

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      ㅋㅋ재미있게 들어주셔서 감사합니다.

  • ingrid

    매일 운동 그리고 건강에 좋은 식사.

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      맞아요. 운동도 꾸준히 하고, 몸에 좋은 식사를 한다면 몸이 나빠질 이유가 없겠죠. ㅋㅋ

  • KiBum

    ^^ 안녕하세요^^ …
    잘지냈어요?? and it can be >>잘지내요 ,right??? :P i wrote it by myself i didnt see the PDF ,,, lol … i will chick it till u tell me if its right ㅋㅋㅋ !!
    정말 유용합니다… ,,,,, 정말 감사합니다…

  • 마이크

    몇일전에 여러분의 웹사이트를 인터넷에 찾았고 lesson들을 거의 다 다운로드 했어요. 한국말을 연습하는 데 도움이 정말 많이 돼요. 모두 수고하고 있어요.

    저는 운동을 자주 안하기 때문에 에너지가 많이 없어요. 핑계 이지만 회사 생활 때문에 자유 시간이 많이 없어요.

    인삼이 참 비싸요! 맛을 좋아하세요?

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      하하. 회사 마치고 운동해야죠 ^^.

      저는 매주 일요일 축구하면서 운동하고 있어요.

      인삼은 비싸지만, 솔직히 맛은 없어요. =]

  • Gustavo

    안녕하세요. 이야기가 좋아요. 한국말을 공부하기 위한 아주 좋은 교재입니다. 수고했습니다.

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      감사합니다. Gutavo 씨. ^^ yay

  • 석진 씨는 운동을 자주 해요? 저는 운동을 하면 더 괜찮아야 되는 것 같아요~ [맞아요?]

  • http://www.facebook.com/people/Mike-Parker/701235739 Mike Parker

    건강 지키는 건의 중요한 방법들이 중에서 저도 운동하는 것을 최고로 생각합니다. 제제가 옛날부터 운동하고 싶은 마음이 갖고 있지만 요즘 한국에서 살아서 당연히 건강한 음식있는데도 그런 것들은 예를 들어서 삼겹살과 비교하면 훨씬 맛없는 것 같습니다. 그래서 저는 아무리 열심히 운동해도 그런 맛있지만 건강에 나쁜 음식의 유혹에 자주 졉니다. 운동하다가 친구랑 삼겹살과 소주 먹으러 가는 적은 많이 기억납니다 ㅋㅋ

  • Pingback: Iyagi #21-30 – English Translations Available at MyKoreanStore | Talk To Me In Korean

  • Nora

    저도 건강을 유지하로 운동을 해요 ~ 저는 운동하는 것 많이 좋아해서 맨날 운동해요 ~ 그래도 건강을 위해서 음식도 중요하게 생각해요 .. 보양식도 먹어 운동도 하면 건강을 빨리 좋을것 같아요 ! ~
    저는 오랫동안 건강을 안 지켰던데 몸이 자주 아팠어서 지금은 건강을 잘 지켜있어서 별로 안 아파요 ~
    그리고 운동을 자주하면 스트레스도 쉽게 안 받아요 .. 운동을 몸에뿐만 중요이 아니라 마음으로도 엄척 중요해요

    • http://twitter.com/jinseokjin jinseokjin

      Nora 씨는 보양식으로 무엇을 먹어요? ㅎㅎ 여름에 한국에서는 삼계탕을 먹는데, Nora 씨는 무엇을 먹는지 궁금해요.

      맞아요, 운동을 자주하면 스트레스도 쉽게 안 받고, 긍정적인 생각도 많아져요.